Ceòl, Ealain is Cultar

Fad na bliadhna, bidh cuirmean-ciùil, ealain, agus cultar ann 's iad ag amais air deifir dhaoine a' lorg. Ge be dè tha thu a 'lorg, tha e coltach gun faigh thu an seo e. Bidh amannan nam Fèisean gu sònraichte beòthail – faic Fèisean Dhùn-Èideann air ghleus Ghàidhlig.

Gus clàr gach rud a tha ann gu lèir fhaighinn, faicibh am mìosachan tachartais againn.

Clàr Tachartais

Ceann Là/Uair Tachartas Àite/Fios bho
Dihaoine 5mh Dùbhlachd
7.00 f.		 Book cover: An Claigeann aig damien hirstAn Claigeann aig damien hirst Agus Sgeulachdan Eile
A bharrachd air cuid de na sgriobhadairean a tha an-sas anns a' cho-chruinneachadh 'An Claigeann aig Damian Hirst' bidh Seumas Greumach agus Kirsteen NicDhomhnaill a' seinn agus bidh Peadar MacGriogair a' cluich na pioba. Bidh Comhlan a' Bhothain againn cuideachd. Le taic bho Comhairle Ealain na h-Alba agus Bòrd na Gàidhlig.
(G)/(g) 		Fruitmarket Gallery (ri taobh Stèisean Waverley)
RSVP Comhairle nan Leabhraichean 0141 337 6211 / launch@gaelicbooks.net
Disathairne 6mh Dùbhlachd
4.00 f.		 Two young Fèis accordionistsFèis Dhùn-Èideann Children's Christmas Concert
Come and hear what our young Fèis musicians have been working on this term. With mulled wine, soft drinks, and mince pies, plus a raffle and opportunities to buy Fèis materials.
(g) 		Tollcross Primary School
Contact Kaela (feisdhuneideann@feisean.org or 07514 948 268).
Disathairne 6mh Dùbhlachd
7.30 - 10.30 f.		 St John's Church buildingComunn Tìr nam Beann Cèilidh
Highland Association traditional cèilidh. Come and hear a wealth of top quality Gaelic and Scots musicians, with a different fear an taighe/bean an taighe each month, and refreshments served.
(g)
£4 members, £5 others (membership £2 per year)		 St John's Church hall, west end of Princes Street. (Enter by Lothian Road)
Contact 0131 334 7005.
Disathairne 6mh Dùbhlachd
Fosgailte bho 6 f., ceòl bho 9 f. Gu anmoch.		 Bodega on stageCeòl is Craic nan Nollaig at the CCA in Glasgow
Featuring Norrie MacIver's wonderful Bodega, five fiery young musicians redefining traditional musical boundaries. And the unique Gaelic bluegrass sound of the Shed Inspectors. Cafè open from 6pm. Plus cràic and much more entertainment.
(G)
Tickets £6/£8.		 CCA, 350 Sauchiehall Street, Glasgow.
Box Office 0141 352 4900.
Disathairne 13mh Dùbhlachd
11.00 m.		 stained glass window at Gaelic family serviceFamily Gaelic Advent Service
Annual family service for advent. In Gaelic with translation provided. Come and celebrate the seasonal message of hope for all of us in a child-friendly service among friends. With songs and precented psalms, readings by the children, and the stories that make this time of year special, illustrated by our young ones. Activities and refreshments afterwards. All welcome.
(g) 		Augustine United Church, George IV Bridge.
Contact parantan@DunEideann.net or 07729 307 487.
Disathairne 13mh Dùbhlachd
2.00 - 4.00 f.		 Children dancing at Comann nam Pàrant Christmas PartyComann nam Pàrant Christmas Party
Annual Christmas party/cèilidh for children in Gaelic-medium education at Tollcross. With the fabulous HLI cèildh band. All Tollcross families welcome.
(u) 		Fairmilehead Church Hall
Contact parantan@DunEideann.net or 07729 307 487.
Dihaoine 9mh Faoilleach
8.30 f. - anmoch		 Crowd at BothanBothan
Mark an t-Seann Bhliadhn' Ùr, the old new year, which falls on the twelfth of January, in style with friends, music, good craic and traditions that make this a very Gaelic celebration.
(G)
£3 TBC		 The Canon's Gait, Canon's Gate, Royal Mile
Contact 07801 703274

(u) freagarrach do dhaoine le Ghàidhlig agus as a h-aonais, (st) bidh inneal eadar-theangachaidh ri fhaighinn, (g) beagan susbaint tron a' Ghàidhlig a-mhàin, (G) a mhòr-chuid neo an tachartas gu lèir tro mheadhan na Gàidhlig.